Messenger
Monthly Archives

Tháng Tư 2021

Du học, Quy định, Thụy Điển, Tin tức

Yêu cầu của Cơ quan Di trú Thụy Điển về tham dự chương trình đào tạo fulltime năm 2021

Theo cập nhật ngày 21 tháng 4 năm 2021 của Cơ quan Di trú Thụy Điển (Migrationsverket), thì những yêu cầu đối với du học sinh tham dự các chương trình đào tạo toàn thời gian (full-time) trong năm 2021 đang được sửa đổi do diễn biến của đại dịch đang diễn ra.

Migrationsverket đang điều chỉnh các quy định cho năm 2021 đối với những người đã hoặc sắp xin giấy phép cư trú để học tập tại Thụy Điển. Cụ thể như sau:

Đối với du học sinh xin giấy phép cư trú cho các chương trình đào tạo full-time

Migrationsverket đang loại bỏ các yêu cầu trước đây là phải có mặt tối thiểu 50% học trực tiếp tại giảng đường trường học. Điều này có nghĩa là, bạn có thể học tập thông qua hình thức từ xa trong giai đoạn này. Điểm quan trọng là bạn phải ở lại Thụy Điển để hoàn thành chương trình học của mình.

Thay đổi này áp dụng cho các khóa học mà ban đầu được dự kiến là thực hiện trực tiếp tại trường học, nhưng do đại dịch nên được thực hiện toàn bộ hoặc một phần thông qua hình thức học tập từ xa.

Đối với chương trình đào tạo full-time trong thời gian mùa hè
Cơ quan Di trú Thụy Điển vẫn giữ nguyên ngoại lệ trước đây đối với yêu cầu của các chương trình đào tạo toàn thời gian trong các tháng mùa hè: tháng 6, 7 và 8 năm 2021.

Điều này có nghĩa là năm nay, Migrationsverket đang đi chệch với quy tắc chính về giấy phép cư trú cho các chương trình đào tạo là bạn phải rời khỏi Thụy Điển khi không còn học và nộp đơn xin giấy phép mới cho học kỳ tiếp theo từ bên ngoài Thụy Điển.

Ngoại lệ này áp dụng cho những người đang học và đã kết thúc kỳ học mùa xuân năm 2021 (hoặc sắp hoàn thành) và dự định tiếp tục học vào học kỳ mùa thu 2021 sắp tới hoặc năm học 2021/2022.

Giấy phép cư trú có thể được cấp từ ngày 1 tháng 8
Giấy phép cư trú cho các chương trình giáo dục đại học có thể được cấp từ ngày 1 tháng 8 năm 2021, bất kể thời điểm bắt đầu khóa học là khi nào. (Theo quy định chung, thời gian cấp phép cư trú cho các chương trình giáo dục đại học thường bắt đầu 14 ngày trước khi bắt đầu học kỳ).

Ngoại lệ này áp dụng cho những người được cấp giấy phép cư trú theo chương trình giáo dục tại các trường cao đẳng và đại học, cho học kỳ mùa thu năm 2021.

Việc gia hạn cư trú cho năm 2021 không bao gồm các chương trình giáo dục sau trung học không được đào tạo tại một trường đại học hoặc cao đẳng, ví dụ như các hình thức đào tạo, dạy nghề khác. Trong những trường hợp này, bạn không được cấp phép cư trú hơn 2 tuần trước và sau khi học.

~ VNS Consulting

Định cư, Thụy Điển, Tin tức

Dự luật di trú của Thụy Điển đã sẵn sàng trình Quốc hội thông qua

Dự luật Di trú của Thụy Điển đã sẵn sàng được đưa ra Quốc hội để thông qua sau khi được xem xét kỹ lưỡng về mặt pháp lý.

Chiều qua- 20/4/2021, Kế hoạch sửa đổi Luật di trú của Thụy Điển đã tiến thêm một bước nữa sau khi Hội đồng lập pháp của Thụy Điển (Lagrådet)- cơ quan kiểm tra xem các dự luật có phù hợp với Hiến pháp hay không, trước khi chúng được trình lên Quốc hội để bỏ phiếu. Lagrådet đã đưa ra bản ý kiến dài 17 trang, với các đề xuất về một số sửa đổi đối với dự luật, mặc dù chúng chủ yếu về bản chất ngữ nghĩa, ví dụ như thay đổi một số từ nhất định làm cho văn bản luật có ý nghĩa chính xác, rõ ràng hơn. Tuy nhiên, các tuyên bố này của Hội đồng lập pháp chỉ mang tính chất tư vấn, do đó Chính phủ có quyền quyết định sử dụng chúng hay không.

Nhưng, điều này có nghĩa là bước duy nhất còn lại của Chính phủ lúc này là trình dự luật tới Quốc hội thông qua. Hãng thông tấn Thụy Điển- TT Nyhetsbyrån nói rằng dự luật được dự kiến được trình lên Quốc hội 2 tuần trước đây, nhưng đã bị hoãn lại cho đến đầu tháng 5. Nếu như Chính phủ có thể nhận được sự ủng hộ của đa số đối với các đề xuất của mình, thì Luật sẽ có hiệu lực vào ngày 20 tháng 7 năm 2021 và thay thế Luật tạm thời đã được ban hành vào năm 2016 nhằm giảm số lượng xin cư trú tị nạn chưa từng có vào thời điểm đó.

Xem thêm về nội dung của Dự luật này mà chúng tôi đã đề cập tại bài viết trước tại đây

~ VNS Consulting

Định cư, Lao động, Quy định, Thụy Điển

Những khoản trợ cấp, thanh toán nào được tính vào lương khi xét cấp Giấy phép lao động tại Thụy Điển

Theo quy định số RS/007/2021 ngày 19 tháng 2 năm 2021 của Cơ quan Di trú Thụy Điển (Migrationsverket) nhằm thay thế cho văn bản luật số SR 52/2016 ngày 26/9/2016 về việc tính toán mức lương được bao gồm những khoản trợ cấp, thanh toán nào đối với một người khi xin cấp Giấy phép cư trú diện lao động tại Thụy Điển. Cụ thể như sau:

Nếu mức lương cơ bản của bạn không đủ, Migrationsverket sẽ kiểm tra xem có các khoản thanh toán hoặc phúc lợi khác trong lời mời làm việc hay không. Trong đó,

Các khoản cũng được tính là tiền lương, gồm:

  • Tiền lương bổ sung
  • Các khoản phụ cấp để hoàn trả các chi phí cá nhân hoặc các chi phí khác. Tuy nhiên, điều này không bao gồm các khoản thanh toán cho các chuyến đi ngắn ngày liên quan đến công việc của bạn.
  • Chỗ ở miễn phí được tính là tiền lương, với điều kiện nó không chỉ là chỗ ở miễn phí cho việc đi lại liên quan đến công việc.
  • Các phúc lợi khác không liên quan đến công việc hoặc việc đi lại liên quan đến công việc. Đây có thể là đồ ăn, đi lại đến nơi làm việc hoặc ô tô được sử dụng cho mục đích cá nhân.

Các khoản KHÔNG được tính là tiền lương, gồm:

  • Lương nghỉ phép (semesterersättning)
  • Tiền làm thêm giờ (mertid) hoặc làm ngoài giờ (övertid).

Tuy nhiên, cần lưu ý rằng để các khoản thanh toán hoặc phúc lợi nêu trên được tính là tiền lương, thì người chủ lao động phải ghi rõ ràng trong điều kiện tuyển dụng của mình và thực hiện thường xuyên. Ngoài ra, người lao động cũng phải có đầy đủ thông tin để cung cấp cho Migrationsverket khi đánh giá các khoản thanh toán hoặc lợi ích mà mình nhận được.

Thông tin chi tiết về quy định điều này, bạn có thể đọc văn bản pháp luật (bằng tiếng Thụy Điển) tại đây

Chúng tôi mong rằng các bạn là người xin Giấy phép cư trú hay người tuyển dụng hãy chú ý nội dung quy định mới này để bảo vệ quyền lợi cư trú của người lao động trên đất nước Thụy Điển.

Nếu cần tư vấn thêm, xin hãy liên hệ với chúng tôi!

~ VNS Consulting

Định cư, Thụy Điển, Tin tức

Chính phủ Thụy Điển đang thúc đẩy trình Quốc Hội dự luật mới về nhập cư, trong đó có yêu cầu về tiếng Thụy Điển đối với cư trú vĩnh viễn

Theo tin tức từ Báo The Local hôm nay, Bộ trưởng Tư pháp Morgan Johansson cho biết một Dự luật hiện đang được gửi tới Hội đồng Tư Pháp trước khi trình lên Quốc hội.

Mục đích việc thông qua dự luật này là tạo ra một luật mới toàn diện để thay thế luật tạm thời hiện tại sẽ hết hiệu lực vào tháng 7 năm 2021 này. Dự Luật này đã thắt chặt các quy tắc đối với người nhập cư sau cuộc khủng hoảng người tị nạn năm 2015 và chủ yếu được thiết kế để nhắm mục tiêu đến những người xin tị nạn tại Thụy Điển. Tuy nhiên, dự luật này cũng sẽ có nhiều thay đổi có ảnh hưởng đến các đối tượng người nhập cư khác.

Trước kia, kể từ năm 1984 thì người tị nạn sẽ được phép cấp giấy phép cư trũ vĩnh viễn, nhưng đến năm 2016 thì Luật đã thay đổi và người tị nạn chỉ được cư trú tạm thời. Nội dung Dự luật mới này đưa ra đề xuất những người tị nạn sẽ được cấp giấy phép cư trú tạm thời cho 3 năm và những người nhận được sự bảo vệ vì các lý do khác sẽ được cấp giấy phép cư trú 13 tháng. Sau 03 năm, họ có thể xin giấy phép cư trú vĩnh viễn, nhưng điều này sẽ chỉ được cấp nếu như họ đáp ứng một số yêu cầu nhất định, như:

  • Có thể tự nuôi sống bản thân và
  • Đủ kỹ năng sử dụng tiếng Thụy Điển và kỹ năng công dân.

Yêu cầu thứ hai là mới và được đưa ra khi Thụy Điển cũng đang lên kế hoạch thắt chặt các yêu cầu đối với những người xin quốc tịch Thụy Điển.

Tuy nhiên, theo Bộ trưởng Tư pháp thì mặc dù dự luật mới sẽ có hiệu lực vào mùa hè này (nếu như được quốc hội thông qua). Nhưng yêu cầu về ngôn ngữ và công dân cần nhiều việc phải làm trước khi quyết định nó sẽ thực hiện như thế nào trong thực tế và sẽ không có hiệu lực ngay lập tức.

Bản dự luật cuối cùng chưa được công bố rộng rãi, nên chúng ta chưa thể rõ liệu những yêu cầu về ngôn ngữ và kỹ năng công dân có áp dụng cho tất cả các đối tượng khi xin cấp giấy phép cư trú hay không. Tuy nhiên, cũng không thừa nếu như các bạn có kế hoạch định cư lâu dài tại Thụy Điển mà trang bị một nền tảng ngôn ngữ cơ bản cho bản thân (ít nhất là SFI C) và tìm hiểu để hòa nhập văn hóa, cuộc sống tại đất nước này. Nếu quy định xiết chặt hơn trong tương lai, thì chúng ta cũng không có gì để phải bận tâm.

Chúc tất cả đều thuận lợi trên con đường định cư, ổn định cuộc sống tại đất nước thanh bình này!

~ VNS Consulting

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from - Youtube
Vimeo
Consent to display content from - Vimeo
Google Maps
Consent to display content from - Google
Spotify
Consent to display content from - Spotify
Sound Cloud
Consent to display content from - Sound
Messenger